2010年2月5日 星期五

(TV) 不毛地帶



  嗯...日劇從我很小的時候就開始看了,大概國小的時候,電視都有在撥其中有幾部印象蠻深的 像:魔女的條件,松島菜菜子當時很紅、還有冰的世界啊、大搜查線、金城武的神啊!請給我多一點時間、反町隆史X竹野內豐演的海灘男孩,然後就進入了木村拓哉的時代,HERO、美麗人生,大概到了這邊就先畫的逗號。
  
  不知道膩了還是怎樣,之後有好幾年都沒看日劇,經歷一大段空白(就是這時候開始掉進電影海中XDD)不過小說還是一樣很入迷,尤其是山崎豐子的書,一開始是租來看,之後又跑去買整個系列,整套書被我當成金庸等級的小說一樣,少說也看了十幾遍,同時也因為『白色巨塔』的關係,這兩年又開始走上看日劇的不歸路啊orz. 而山崎豐子的『華麗一族』、『女系家族』日劇版不久前也都陸陸續續的補完了,嗯...跟小說比起來,社會寫實的味道少了,人物也被大大的美化了,不過還是別有一番風味啊!還有就是濃縮精簡省下看書的時間!!

  山崎豐子具有記者的背景,我有看過關於她相關的介紹,在描述她找資料下的工夫是多麼驚人的...比如寫白色巨塔時她到醫學院去旁聽的好幾年,來學習醫學相關知識,著作都是以當時真實的社會事件來做範本,這也是她作品迷人的地方所在。而這部『不毛地帶』是富士電視台開台五十週年的作品,大卡司(唐澤壽明、竹野內豐、小雪、天海祐希!)橫跨多國拍攝,看的出來的是大成本的製作,不過是屬於苦悶的題材,收視率悽慘...

  壹歧正從西伯利亞被拘禁了七年返國,身為前大本營的參謀被衍攬進商社裡工作,本來原義是不想再沾染上戰爭,沒想到卻還是踏進了另一個戰場,企業與企業間的商戰...

  看到現在13集...政、商真的是無法切割又糾葛不清的關係啊,不過壹歧正怎麼還沒露出狐狸尾巴呢,身為權力狂的証明。最後推一下片尾曲『Tom Traubert's Blues 』歌詞很有意境,非常適合這部日劇,有畫龍點睛的效果!大加分,非常令人難忘的一首歌。




歌詞跟翻譯推薦這個版本

沒有留言:

張貼留言